English version

Marsyas čili na okraj literatury

(poprvé vydáno 1931)

Publicistická kniha, zabývající se uměním a kulturní tvorbou, vyšla poprvé v roce 1931. Soustřeďuje převážně Čapkovy stati z dvacátých let publikované především v časopise Přítomnost. Autor se ve svých studií zabývá hlavně anonymní tvorbou, která se nachází na okraji literatury.
Marsyas v názvu souboru je jménem jednoho ze satyrů řeckých bájí, který našel flétnu pohozenou bohyní Athénou, naučil se na ni hrát a vyzval k soutěži božského ochránce umělců Apollóna. Když satyr prohrál, Apollón trval na jejich sázce a dal z Marsya za živa sedřít kůži. Marsyas se tak stal symbolem umění zavrženého a opovrhovaného, vhodného jen pro spodinu společnosti. Karel Čapek právě touto knihou dokazuje, jak bylo Apollónovo činění nemoudré, neboť i literatura na okraji společnosti nás může obohatit. Ve stati o kalendářích napsal:
"…kritika nemá pokdy, aby si všimla toho, co čtou statisíce neznámých čtenářů. Kritika musí pojednat o sbírce 17 básní, vydaných ve 250 číslovaných výtiscích. Zajímá se o literaturu, ale nezajímá se o její okraj. Jenže na tom okraji se najde ledacos: především lid."
K. Čapek nebyl sám, kdo čerpal z okrajové tvorby. U poetistů měl obrat k lidové slovesnosti přímo programový charakter. Tento projev včleňování folklórních prvků najdeme ale už mnohem dříve v dílech Erbena, Němcové, Čelakovského a Havlíčka. Později pak u májovců, především u Nerudy, Machara, Gellnera a Šrámka.
K. Čapek navíc od výše zmíněných autorů projevuje ve své knize zájem o prozkoumání těchto okrajových žánrů literatury a zároveň neodkládá svou schopnost vše sdělovat zábavně a srozumitelně.

Kniha zahrnuje jedenáct kapitol. Vedle anekdot, příslovích, říkadel, pohádek, románů pro služky a detektivek, autor zařazuje i stať Chvála novin, které autor považuje za součást lidové tvorby. Ze souboru anonymní tvorby vybočují dva spisy: Poeta o básníku Stanislavu Mrázovi, na jehož tvorbě Čapek ukazuje krásu lyrického jazyka, a stať Proletářské umění o soudobém dění v literatuře. Tehdy Čapek upozorňuje na směr, kterým se proletářské umění ubírá:

"Je to přežvykování jistých politických tvrzení v zábavné formě; pohříchu obyčejně málo zábavné. Neodmítám s nějakou fyzickou ošklivostí tendenci v umění; myslím jenom, že pokud jde o tendenci, jdou skuteční básníci před dobou a neklusají s pokřikem za ní."
Jakkoliv je Čapek okouzlen okrajovými žánry literatury, přece jednou striktně nesouhlasí a to pokud jde o pornografii (Eros vulgaris).
"Láska tu (v erotické literatuře, pozn. autorky) nikoho netrýzní marností ani žárlivostí, porody ani nemocemi, deziluzí ani otroctvím; je tak mechanická, že proti ní hra v kuželky oplývá dramatickými a tajemnými překvapeními."
Na závěr knihy autor přidává stať Chvála řeči české a vytváří tak spojitost mezi všemi žánry, neboť byly vytvořeny společným jazykem.

Sám Čapek ze svých studií vycházel. Např. studii o pohádkách využil v knížce Devatero pohádek. Zdá se však, že nejoblíbenějším žánrem pro Karla Čapka zůstávají detektivky. Autorovo pojednání o detektivkách (Holmesiana čili o detektivkách) vychází právě z jeho z díla Povídky z jedné a druhé kapsy.

"Nešetřil jsem tichých nocí, abych sledoval jejich práci (detektivních hrdinů, pozn. autorky), a byl jsem odměněn za své bdění; znám nyní všechny detektivní metody, ale také všechny zločiny,…..Varuji každého, kdo se mnou zle smýšlí; mohl bych ho utratit tisícerým způsobem, z nichž jeden je důmyslnější než druhý."
K. Čapek se však nezabývá samotným žánrem jen jako literární úkaz, ale také jako jev sociální a psychologický. Např. ve studiích K přírodopisu anekdoty a Několik poznámek o lidovém humoru si autor pokládá a zároveň zodpovídá otázku, proč nacházíme humor hlavně ve spodních sociálních vrstvách, zatímco vyšší vrstvy znají jen ironii, a proč humor je dominantou spíše mužů než žen.
Čapkovy stati se pohybují na hranici odborného pojednání a vtipného výkladu tak, aby zaujaly co nejširší okruh čtenářů. Zároveň tak dokazují, že lze psát zajímavě, aniž bychom sklouzly za hranice bulváru. V rozhovoru s V. Závadou o Marsyovi říká: "Při psaní této knížky jsem si uvědomoval, co vlastně je posláním literatury." a ve studii o proletářském umění vysvětluje: "Aktuálním úkolem umění je zabít nudu, stesk a šedivost života; činí-li více než to, tím lépe; ale nečiní-li to vůbec, je špatnou pazourkovou sekyrou, neboť nás nechrání před obludami, jež nás sžírají."
Tak jako si Karel Čapek uvědomuje rozsáhlost zvolených témat a přiznává, že je nelze ve své velikosti dosyta vyčerpat, tak i tento referát nedokáže a ani si nebere za úkol zachytit veškeré myšlenky tohoto velikána české literatury. A proto jak sám K. Čapek říká v jedné ze svých studií:
"Závěry si učiňte sami. Je jich možno několik, vyberte si; co mne se týče, nechtěl jsem vás o ničem přesvědčovat; ale dělá mi dobře nalézt dobré věci v krajích špatné pověsti."
Veronika Kočová

Dominik Zunt 1998-2005, Eva Dušáková 2008, design: Radek Vařbuchta