| 1916 |
Les profondeurs raynonnants et d'autre prose (Zarive hlubiny a jine prozy) avec le frère Josef |
| 1917 |
Calvaire (Bozi Muka) |
| 1918 |
Pragmatisme - La philosophie de la vie pratique (Pragmatismus cili Filosofie praktickeho zivota) |
|
Le jardin de Krakonos (Krakonosova zahrada) avec le frère Josef |
| 1919 |
traduction: G. Apollinaire: Zone |
| 1920 |
Le Brigand (Loupeznik) |
|
Une critique des mots (Kritika slov)
R.U.R. - Rossum's Universal Robots |
| 1921 |
Les contes pénibles (Trapne povidky) |
|
De la vie des insectes (Ze zivota hmyzu) avec son frère Josef |
| 1922 |
Le jeu fatal d'amour (Lasky hra osudna) avec le frère Josef |
|
La fabrique d'absolu (Tovarna na absolutno) |
|
Le dossier Makropoulos (Vec Makropulos) |
|
traduction: Moliere Sganarelle avec le traducteur O. Fischer |
| 1923 |
Letters d'Italie (Italske listy) |
| 1924 |
Krakatit |
|
Lettres d'Angleterre (Anglicke listy) |
| 1925 |
Comment une pièce de théâtre se met en scène ou le guide derrière les coulisses (Jak vznika divadelni hra aneb pruvodce po zakulisi) 1 chapter from Josef |
|
Des choses intimes (O nejblizsich vecech) |
| 1927 |
Adam le Createur (Adam Stvoritel) avec le frère Josef |
|
L'affaire scandaleuse de Josef Holousek (Skandalni afera Josefa Holouska) |
| 1928 |
Entretiens avec Masaryk: Première partie L'âge de la jeunesse (Hovory s T.G.M.: cast prvni Vek mladosti) |
| 1929 |
Récits tirés d'une poche (Povidky z jedne kapsy) |
|
Récits tirés de l'autre poche (Povidky z druhe kapsy) |
|
L'année du jardinier (Zahradnikuv rok) |
| 1930 |
Lettres d'Espagne (Vylet do Spanel) |
| 1931 |
Entretiens avec Masaryk: La vie et le travail (Hovory s T.G.M.: cast druha Zivot a prace) |
|
Marsyas ou aux bords du monde de la littérature (Marsyas aneb na okraji sveta literatury) |
| 1932 |
Neuf contes de fées et un de Josef Capek en supplément (Devatero pohadek) |
|
Des images des Pays-Bas (Obrazky z Holandska) |
|
Récits apocryphes (Apokryfy) |
|
Des choses politiques ou Zoon Politikon (O vecech obecnych cili Zoon politikon) |
| 1933 |
Dachenka ou la vie d'un bébé chien (Dasenka cili zivot stenete) |
|
Hordubal |
| 1934 |
Le Météore (Povetron) |
|
La vie simple (Obycejny zivot) |
| 1935 |
Entretiens avec Masaryk 3eme partie: La pensée et la vie (Hovory s T.G.M.: cast treti Mysleni a zivot) |
|
Silences avec Masaryk (Mlceni s T.G.M.) |
| 1936 |
La Guerre des salamandres (Valka s mloky) |
|
La voie au nord (Cesta na Sever) |
|
traduction de la poésie française |
| 1937 |
La Maladie blanche (Bila nemoc) |
|
Comment le journal est fait (Jak se delaji noviny) |
|
La Première équipe (Prvni parta) |
| 1938 |
L'Epoque où nous vivons (Matka [La mère]) |
|
Comment les choses sont faites (Jak se co dela) |
Page principale